Suyagada 1.3.4.4
Sūyagaḍa 1.3.4.4
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.3.4.4
ee puvvaṃ mahāpurisā āhiyā iha saṃmayā |
bhoccā bīyodagaṃ siddhā ii meyamaṇussuyaṃ ||
these great men of old, proclaimed and honored here,
attained perfection after consuming seeds and water”—so have I heard handed down.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit