Suyagada 1.4.1.29
Sūyagaḍa 1.4.1.29
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.4.1.29
bālassa maṃdayaṃ bīyaṃ jaṃ ca kaḍaṃ avajāṇaī bhujjo |
duguṇaṃ karei se pāvaṃ pūyaṇakāmo visaṇṇesī ||
A second folly of the fool is that, having done it, he repeatedly denies it; / Seeking worldly honour, longing for despondency, he doubles his evil.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit