Pramāṇa · Search · About · API

Suyagada 1.5.2.3

Sūyagaḍa 1.5.2.3

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

1.5.2.3

bāhū pakattaṃti ya mūlao se thūlaṃ viyāsaṃ muhe āḍahaṃti |
rahaṃsi juttaṃ sarayaṃti bālaṃ ārussa vijjhaṃti tudena paṭṭhe ||

And they chop off his arms from the root, / and burn a broad opening into his mouth; / yoking the fool [to a chariot] in an out-of-the-way place, they urge him on; / enraged, they pierce him on the back with a goad.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (3)

Commentaries (4)