Suyagada 1.6.1.6
Sūyagaḍa 1.6.1.6
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.6.1.6
se bhūipaṇṇe anieyacārī ohaṃtare dhīre anaṃtacakkhū |
anuttaraṃ tavati sūrie vā vairoyaṇiṃde va ‘tamaṃ pagāse’ ||
Of vast wisdom, wandering without a fixed abode, / crosser of the flood, steadfast, with infinite eyes, / he shines unsurpassed like the sun, / or dispels the darkness like the lord of the Vairocana gods.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit