Suyagada 1.6.1.7
Sūyagaḍa 1.6.1.7
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.6.1.7
anuttaraṃ dhammamiṇaṃ jiṇāṇaṃ netā munī kāsave āsupaṇṇe |
iṃde va devāna mahānubhāve sahassaṇetā ‘divi ṇaṃ’ visiṭṭhe ||
A sage, a Kāśyapa of swift intellect, / the leader of this unsurpassed dharma of the Jinas, / like Indra of the gods, of great majesty, / thousand-eyed, preeminent in heaven.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit