Suyagada 1.6.1.8
Sūyagaḍa 1.6.1.8
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.6.1.8
se paṇṇayā akkhayasāgare vā mahodahī vā vi anaṃtapāre |
anāile yā akasāi mukke sakke va devāhivaī juīmaṃ ||
In wisdom, he was like an inexhaustible sea, / or the great ocean without end, / clear, free from passions, liberated, / radiant like Śakra, the lord of the gods.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit