Suyagada 1.7.1.2
Sūyagaḍa 1.7.1.2
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.7.1.2
etāiṃ kāyāiṃ paveiyāiṃ etesu jāṇe paḍileha sāyaṃ |
‘etehi kāehi ya’ āyadaṃḍe ‘puṇo-puṇo vippariyāsuveti’ ||
These kinds of bodies have been expounded; among them, know that they seek comfort; / Inflicting violence on these bodies, [the soul] undergoes reversal again and again.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit