Suyagada 1.7.1.22
Sūyagaḍa 1.7.1.22
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.7.1.22
kammaṃ pariṇṇāya dagaṃsi dhīre viyaḍena jīvejja ya ādimokkhaṃ |
‘se bīyakaṃdāi abhuṃjamāṇe virae sinānāisu itthiyāsu’ ||
Having comprehended karma in water, the steadfast man should live on boiled water until liberation, / not eating seeds, bulbs, and the like, abstaining from baths and from women.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit