Suyagada 1.8.1.3
Sūyagaḍa 1.8.1.3
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.8.1.3
pamāyaṃ kammamāhaṃsu appamāyaṃ tahāvaraṃ |
tabbhāvādesao vā vi bālaṃ paṃḍiyameva vā ||
They have called negligence action, and vigilance the other [non-action]; / and according to their state of mind, they designate it as of the fool or of the wise man.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit