Suyagada 2.6.1.16
Sūyagaḍa 2.6.1.16
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
2.6.1.16
mehāviṇo sikkhiya buddhimaṃtā suttehi atthehi ya ṇicchayaṇṇū |
pucchiṃsu mā ṇe aṇagāre anne iti saṃkamāṇo ya uvei tattha ||
They are intelligent, learned, wise, knowing certainty through the scriptures and their meanings;
suspecting: “May those homeless mendicants not question me,” he does not go there.’
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit