Suyagada 2.6.1.50
Sūyagaḍa 2.6.1.50
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
2.6.1.50
logaṃ vijāṇaṃtiha kevaleṇaṃ puṇṇena pāṇena samāhijuttā |
dhammaṃ samattaṃ ca kahiṃti je u tāreṃti appāṇa paraṃ ca tiṇṇā ||
Those, however, who know this world through complete, fulfilled omniscience, endowed with composure, / and preach the entire dharma, having crossed over, carry themselves and others across."
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit