Viyahapannatti 1.0.5
Viyāhapannatti 1.0.5
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.0.5
teṇaṃ kāleṇaṃ teṇaṃ samaeṇaṃ rāyagihe nāmaṃ nayare hotthā–vaṇṇao|
tassa ṇaṃ rāyagihassa nagarassa bahiyā uttarapuratthime disībhāge guṇasilae nāmaṃ ceie hotthā|
seṇie rāyā, cillaṇā devī|
At that period, at that time, there was a city named Rājagṛha—[its] description [should be supplied].
Outside that city of Rājagṛha, in the north-eastern direction, there was a caitya named Guṇaśīla.
Śreṇika was the king, Cellanā the queen.
Translations (3)
- Viyāhapannatti: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Viyāhapannatti: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Viyāhapannatti: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Bhagavatīvṛtti — Abhayadeva Sūri, Sanskrit