Pramāṇa · Search · About · API

Viyahapannatti 1.9.94

Viyāhapannatti 1.9.94

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

1.9.94

kahannaṃ bhaṃte! jīvā garuyattaṃ havvamāgacchati?
goyamā! pāṇāivāeṇaṃ musāvāeṇaṃ adinnādāneṇaṃ mehuṇeṇaṃ pariggaheṇaṃ koha-māna-māyā-lobha-pejja -dosa-kalaha-abbhakkhāṇa-pesunna-paraparivāya-arati-rati-māyāmosa-micchādaṃsaṇasalleṇaṃ evaṃ khalu goyamā! jīvā garuyattaṃ havvamāgacchati|
kahannaṃ bhaṃte! jīvā lahuyattaṃ havvamāgacchaṃti?
goyamā! pāṇāivāya-veramaṇeṇaṃ musāvāya-veramaṇeṇaṃ adinnādāna-veramaṇeṇaṃ mehuṇa-veramaṇeṇaṃ
pariggaha-veramaṇeṇaṃ koha-māna-māyā-lobha-pejja-dosa-kalaha-abbhakkhāṇa-pesunna-paraparivāya-arati rati-māyāmosa-micchādaṃsaṇasalla veramaṇeṇaṃ–evaṃ khalu goyamā! jīvā lahuyattaṃ havvamāgacchaṃti|
kahannaṃ bhaṃte! jīvā saṃsāraṃ āulīkareṃti?
goyamā! pāṇāivāeṇaṃ jāva micchādaṃsaṇasalleṇaṃ–evaṃ khalu goyamā! jīvā saṃsāraṃ āulī-kareṃti|
kahannaṃ bhaṃte! jīvā saṃsāraṃ parittīkareṃti?
goyamā! pāṇāivāyaveramaṇeṇaṃ jāva micchādaṃsaṇasallaveramaṇeṇaṃ evaṃ khalu goyamā! jīvā saṃsāraṃ parittīkareṃti|
kahannaṃ bhaṃte! jīvā saṃsāraṃ dīhīkareṃti?
goyamā! pāṇāivāeṇaṃ jāva micchādaṃsaṇasalleṇaṃ–evaṃ khalu goyamā! jīvā saṃsāraṃ dīhīkareṃti|
kahannaṃ bhaṃte! jīvā saṃsāraṃ hrassīkareṃti?
goyamā! pāṇāivāyaveramaṇeṇaṃ jāva micchādaṃsaṇasallaveramaṇeṇaṃ–evaṃ khalu goyamā! jīvā saṃsāraṃ hrassīkareṃti|
kahannaṃ bhaṃte! jīvā saṃsāraṃ anupariyaṭṭaṃti?
goyamā! pāṇāivāeṇaṃ jāva micchādaṃsaṇasalleṇaṃ–evaṃ khalu goyamā! jīvā saṃsāraṃ anupari-yaṭṭaṃti|
kahannaṃ bhaṃte! jīvā saṃsāraṃ vītivayaṃti?
goyamā! pāṇāivāyaveramaṇeṇaṃ jāva micchādaṃsaṇasallaveramaṇeṇaṃ– evaṃ khalu goyamā! jīvā saṃsāraṃ vītivayaṃti|

“How, Venerable Sir, do jīvas swiftly attain heaviness?”
“Gautama, through killing living beings, untruthfulness, taking what is not given, unchastity, possessiveness, anger, pride, deceit, greed, affection, hatred, quarreling, false accusation, backbiting, slandering others, discontent, delight, deceitful falsehood, and the dart of false belief—in this way indeed, Gautama, jīvas swiftly attain heaviness.”
“How, Venerable Sir, do jīvas swiftly attain lightness?”
“Gautama, through abstaining from killing living beings, abstaining from untruthfulness, abstaining from taking what is not given, abstaining from unchastity, abstaining from possessiveness, abstaining from anger, pride, deceit, greed, affection, hatred, quarreling, false accusation, backbiting, slandering others, discontent, delight, deceitful falsehood, and the dart of false belief—in this way indeed, Gautama, jīvas swiftly attain lightness.”
“How, Venerable Sir, do jīvas expand worldly existence?”
“Gautama, through killing living beings up to the dart of false belief—in this way indeed, Gautama, jīvas expand worldly existence.”
“How, Venerable Sir, do jīvas diminish worldly existence?”
“Gautama, through abstaining from killing living beings up to abstaining from the dart of false belief—in this way indeed, Gautama, jīvas diminish worldly existence.”
“How, Venerable Sir, do jīvas lengthen worldly existence?”
“Gautama, through killing living beings up to the dart of false belief—in this way indeed, Gautama, jīvas lengthen worldly existence.”
“How, Venerable Sir, do jīvas shorten worldly existence?”
“Gautama, through abstaining from killing living beings up to abstaining from the dart of false belief—in this way indeed, Gautama, jīvas shorten worldly existence.”
“How, Venerable Sir, do jīvas wander through worldly existence?”
“Gautama, through killing living beings up to the dart of false belief—in this way indeed, Gautama, jīvas wander through worldly existence.”
“How, Venerable Sir, do jīvas transcend worldly existence?”
“Gautama, through abstaining from killing living beings up to abstaining from the dart of false belief—in this way indeed, Gautama, jīvas transcend worldly existence.”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (3)

Commentaries (2)