Viyahapannatti 25.4.889

25.4.889

paramāṇupoggale ṇaṃ bhaṃte! davvaṭṭhayāe kiṃ kaḍajumme? teyoe? dāvarajumme? kaliyoge?
goyamā! no kaḍajumme, no teyoge, no dāvarajumme, kaliyoge| evaṃ jāva anaṃtapadesie khaṃdhe|
paramāṇupoggalā ṇaṃ bhaṃte! davvaṭṭhayāe kiṃ kaḍajummā–pucchā|
goyamā! oghādeseṇaṃ siya kaḍajummā jāva siya kaliyogā; vihāṇādeseṇaṃ no kaḍajummā, no teyogā, no dāvarajummā, kaliyogā| evaṃ jāva anaṃtapadesiyā khaṃdhā|
paramāṇupoggale ṇaṃ bhaṃte! padesaṭṭhayāe kiṃ kaḍajumme–pucchā|
goyamā! no kaḍajumme, no teyoge, no dāvarajumme, kaliyoge|
dupadesiya–pucchā|
goyamā! no kaḍajumme, no teyoge, dāvarajumme, no kaliyoge|
tipadesie–pucchā|
goyamā! no kaḍajumme, teyoge, no dāvarajumme, no kaliyoge|
cauppadesie–pucchā|
goyamā! kaḍajumme, no teyoge, no dāvarajumme, no kaliyoge| paṃcapadesie jahā paramāṇupoggale| chappadesie jahā duppaesie| sattapadesie jahā tipadesie| aṭṭhapadesie jahā cauppadesie| navapadesie jahā paramāṇupoggale| dasapadesie jahā duppaesie|
saṃkhejjapadesie ṇaṃ bhaṃte! poggale–pucchā|
goyamā! siya kaḍajumme jāva siya kaliyoge| evaṃ asaṃkhejjapadesie vi, anaṃtapadesie vi|
paramāṇupoggalā ṇaṃ bhaṃte! padesaṭṭhayāe kiṃ kaḍajummā–pucchā|
goyamā! oghādeseṇaṃ siya kaḍajummā jāva siya kaliyogā; vihāṇādeseṇaṃ no kaḍajummā, no teyogā, no dāvarajummā, kaliyogā|
duppadesiyā ṇaṃ–pucchā|
goyamā! oghādeseṇaṃ siya kaḍajummā, no teyogā, siya dāvarajummā, no kaliyogā; vihāṇā-deseṇaṃ no kaḍajummā, no teyogā dāvarajummā, no kaliyogā|
tipadesiyā ṇaṃ–pucchā|
goyamā! oghādeseṇaṃ siya kaḍajummā jāva siya kaliyogā; vihāṇādeseṇaṃ no kaḍajummā, teyogā, no dāvarajummā, no kaliyogā|
cauppadesiyā ṇaṃ–pucchā|
goyamā! oghādeseṇa vi vihāṇādeseṇa vi kaḍajummā, no teyogā, no dāvarajummā, no kaliyogā| paṃcapadesiyā jahā paramāṇu poggalā| chappadesiyā jahā duppadesiyā| sattapadesiyā jahā tipadesiyā| aṭṭhapadesiyā jahā caupadesiyā| navapadesiyā jahā paramāṇupoggalā| dasapadesiyā jahā dupadesiyā|
saṃkhejjapadesiyā ṇaṃ–pucchā|
goyamā! oghādeseṇaṃ siya kaḍajummā jāva siya kaliyogā; vihāṇādeseṇaṃ kaḍajummā vi jāva kaliyogā vi| evaṃ asaṃkhe-jjapadesiyā vi, anaṃtapadesiyā vi|
paramāṇupoggale ṇaṃ bhaṃte! kiṃ kaḍajummapadesogāḍhe–pucchā|
goyamā! no kaḍajummapadesogāḍhe, no teyogapadesogāḍhe, no dāvarajummapadesogāḍhe, kaliyoga-padesogāḍhe|
dupadesie ṇaṃ–pucchā|
goyamā! no kaḍajummapadesogāḍhe, no teyogapadesogāḍhe, siya dāvarajummapadesogāḍhe, siya kaliyoga-padesogāḍhe|
tipadesie ṇaṃ–pucchā|
goyamā! no kaḍajummapadesogāḍhe, siya teyogapadesogāḍhe, siya dāvarajummapadesogāḍhe, siya kaliyogapadesogāḍhe|
cauppadesie ṇaṃ–pucchā|
goyamā! siya kaḍajummapadesogāḍhe jāva siya kaliyogapadesogāḍhe| evaṃ jāva anaṃtapadesie|
paramāṇupoggalā ṇaṃ bhaṃte! kiṃ kaḍajummapadesogāḍhā–pucchā|
goyamā! oghādeseṇaṃ kaḍajummapadesogāḍhā, no teyogapadesogāḍhā, no dāvarajummapadesogāḍhā, no kaliyogapadesogāḍhā; vihāṇādeseṇaṃ no kaḍajummapadesogāḍhā, no teyogapadesogāḍhā, no dāvarajumma-padesogāḍhā, kaliyogapadesogāḍhā|
duppadesiyā ṇaṃ–pucchā|
goyamā! oghādeseṇaṃ kaḍajummapadesogāḍhā, no teyogapadesogāḍhā, no dāvarajummapadesogāḍhā, no kaliyogapadesogāḍhā; vihāṇādeseṇaṃ no kaḍajummapadesogāḍhā, no teyogapadesogāḍhā, dāvarajumma-padesogāḍhā vi, kaliyogapadesogāḍhā vi|
tippadesiyā ṇaṃ–pucchā|
goyamā! oghādeseṇaṃ kaḍajummapadesogāḍhā, no teyogapadesogāḍhā, no dāvarajummapadesogāḍhā, no kaliyogapadesogāḍhā; vihāṇādeseṇaṃ no kaḍajummapadesogāḍhā, teyogapadesogāḍhā vi, dāvarajumma-padesogāḍhā vi, kaliyogapadesogāḍhā vi|
cauppadesiyā ṇaṃ–pucchā|
goyamā! oghādeseṇaṃ kaḍajummapadesogāḍhā, no teyogapadesogāḍhā, no dāvarajummapadesogāḍhā, no kaliyogapadesogāḍhā; vihā-ṇādeseṇaṃ kaḍajummapadesogāḍhā vi jāva kaliyogapadesogāḍhā vi| evaṃ jāva anaṃtapadesiyā|
paramāṇupoggale ṇaṃ bhaṃte! kiṃ kaḍajummasamayaṭṭhitīe–pucchā|
goyamā! siya kaḍajummasamayaṭṭhitīe jāva siya kaliyogasamayaṭṭhitīe| evaṃ jāva anaṃta-padesie|
paramāṇupoggalā ṇaṃ bhaṃte! kiṃ kaḍajumma–pucchā|
goyamā! oghādeseṇaṃ siya kaḍajummasamayaṭṭhitīyā jāva siya kaliyogasamayaṭṭhitīyā; vihāṇādeseṇaṃ kaḍajummasamayaṭṭhitīyā vi jāva kaliyogasamayaṭṭhitīyā vi| evaṃ jāva anaṃtapadesiyā|
paramāṇupoggale ṇaṃ bhaṃte! kālāvaṇṇapajjavehiṃ kiṃ kaḍajumme? teyoge? jahā ṭhitīe vattavvayā evaṃ vaṇṇesu vi savvesu| gaṃdhesu vi evaṃ ceva| rasesu vi jāva mahuro raso tti|
anaṃtapadesie ṇaṃ bhaṃte! khaṃdhe kakkhaḍaphāsapajjavehiṃ kiṃ kaḍajumme–pucchā|
goyamā! siya kaḍajumme jāva siya kaliyoge|
anaṃtapadesiyā ṇaṃ bhaṃte! khaṃdhā kakkhaḍaphāsapajjavehiṃ kiṃ kaḍajummā–pucchā|
goyamā! oghādeseṇaṃ siya kaḍajummā jāva siya kaliyogā; vihāṇādeseṇaṃ kaḍajummā vi jāva kaliyogā vi| evaṃ mauya-garuya-lahuyā vi bhāṇiyavvā| sīya-usiṇa-siddha-lukkhā jahā vaṇṇā|

"Venerable Sir! In terms of substance, is an indivisible atom (paramāṇu-pudgala) a kṛtayugma, a treyojā, a dvāparayugma, or a kaliyoga?"
"Gautama! It is not a kṛtayugma, not a treyojā, not a dvāparayugma; it is a kaliyoga. In this way up to an aggregate composed of infinite space-points (pradeśas).
"Venerable Sir! In terms of substance, are indivisible atoms kṛtayugma—[the same] question?"
"Gautama! By general designation (oghādeśa), sometimes they are kṛtayugma up to sometimes kaliyoga. By particular designation (vibhāgādeśa), they are not kṛtayugma, not treyojā, not dvāparayugma; they are kaliyoga. In this way up to aggregates composed of infinite space-points.
"Venerable Sir! In terms of space-points, is an indivisible atom a kṛtayugma—question?"
"Gautama! It is not a kṛtayugma, not a treyojā, not a dvāparayugma; it is a kaliyoga.
Concerning a two-space-point [aggregate]—question.
"Gautama! It is not a kṛtayugma, not a treyojā; it is a dvāparayugma, not a kaliyoga.
Concerning a three-space-point [aggregate]—question.
"Gautama! It is not a kṛtayugma; it is a treyojā, not a dvāparayugma, not a kaliyoga.
Concerning a four-space-point [aggregate]—question.
"Gautama! It is a kṛtayugma, not a treyojā, not a dvāparayugma, not a kaliyoga. A five-space-point [aggregate] is like an indivisible atom. A six-space-point [aggregate] is like a two-space-point one. A seven-space-point [aggregate] is like a three-space-point one. An eight-space-point [aggregate] is like a four-space-point one. A nine-space-point [aggregate] is like an indivisible atom. A ten-space-point [aggregate] is like a two-space-point one.
"Venerable Sir! Concerning an aggregate of numerable space-points—question."
"Gautama! Sometimes it is a kṛtayugma up to sometimes a kaliyoga. In this way also an aggregate of innumerable space-points and an aggregate of infinite space-points.
"Venerable Sir! In terms of space-points, are indivisible atoms kṛtayugma—question?"
"Gautama! By general designation, sometimes they are kṛtayugma up to sometimes kaliyoga. By particular designation, they are not kṛtayugma, not treyojā, not dvāparayugma; they are kaliyoga.
Concerning two-space-point [aggregates]—question.
"Gautama! By general designation, sometimes they are kṛtayugma, not treyojā, sometimes dvāparayugma, not kaliyoga. By particular designation, they are not kṛtayugma, not treyojā; they are dvāparayugma, not kaliyoga.
Concerning three-space-point [aggregates]—question.
"Gautama! By general designation, sometimes they are kṛtayugma up to sometimes kaliyoga. By particular designation, they are not kṛtayugma; they are treyojā, not dvāparayugma, not kaliyoga.
Concerning four-space-point [aggregates]—question.
"Gautama! Both by general designation and by particular designation, they are kṛtayugma, not treyojā, not dvāparayugma, not kaliyoga. Five-space-point [aggregates] are like indivisible atoms. Six-space-point [aggregates] are like two-space-point ones. Seven-space-point [aggregates] are like three-space-point ones. Eight-space-point [aggregates] are like four-space-point ones. Nine-space-point [aggregates] are like indivisible atoms. Ten-space-point [aggregates] are like two-space-point ones.
Concerning numerable-space-point [aggregates]—question.
"Gautama! By general designation, sometimes they are kṛtayugma up to sometimes kaliyoga. By particular designation, they are also kṛtayugma up to also kaliyoga. In this way also innumerable-space-point [aggregates] and infinite-space-point [aggregates].
"Venerable Sir! Has an indivisible atom occupied kṛtayugma space-points—question?"
"Gautama! It has not occupied kṛtayugma space-points, not occupied treyojā space-points, not occupied dvāparayugma space-points; it has occupied kaliyoga space-points.
Concerning a two-space-point [aggregate]—question.
"Gautama! It has not occupied kṛtayugma space-points, not occupied treyojā space-points; sometimes it has occupied dvāparayugma space-points, sometimes it has occupied kaliyoga space-points.
Concerning a three-space-point [aggregate]—question.
"Gautama! It has not occupied kṛtayugma space-points; sometimes it has occupied treyojā space-points, sometimes it has occupied dvāparayugma space-points, sometimes it has occupied kaliyoga space-points.
Concerning a four-space-point [aggregate]—question.
"Gautama! Sometimes it has occupied kṛtayugma space-points up to sometimes it has occupied kaliyoga space-points. In this way up to an aggregate of infinite space-points.
"Venerable Sir! Have indivisible atoms occupied kṛtayugma space-points—question?"
"Gautama! By general designation, they have occupied kṛtayugma space-points, not occupied treyojā space-points, not occupied dvāparayugma space-points, not occupied kaliyoga space-points. By particular designation, they have not occupied kṛtayugma space-points, not occupied treyojā space-points, not occupied dvāparayugma space-points; they have occupied kaliyoga space-points.
Concerning two-space-point [aggregates]—question.
"Gautama! By general designation, they have occupied kṛtayugma space-points, not occupied treyojā space-points, not occupied dvāparayugma space-points, not occupied kaliyoga space-points. By particular designation, they have not occupied kṛtayugma space-points, not occupied treyojā space-points; they have also occupied dvāparayugma space-points, and also occupied kaliyoga space-points.
Concerning three-space-point [aggregates]—question.
"Gautama! By general designation, they have occupied kṛtayugma space-points, not occupied treyojā space-points, not occupied dvāparayugma space-points, not occupied kaliyoga space-points. By particular designation, they have not occupied kṛtayugma space-points; they have also occupied treyojā space-points, also occupied dvāparayugma space-points, and also occupied kaliyoga space-points.
Concerning four-space-point [aggregates]—question.
"Gautama! By general designation, they have occupied kṛtayugma space-points, not occupied treyojā space-points, not occupied dvāparayugma space-points, not occupied kaliyoga space-points. By particular designation, they have occupied kṛtayugma space-points up to also occupied kaliyoga space-points. In this way up to aggregates of infinite space-points.
"Venerable Sir! Has an indivisible atom a duration of kṛtayugma time-instants (samayas)—question?"
"Gautama! Sometimes it has a duration of kṛtayugma time-instants up to sometimes it has a duration of kaliyoga time-instants. In this way up to an aggregate of infinite space-points.
"Venerable Sir! Do indivisible atoms—question?"
"Gautama! By general designation, sometimes they have a duration of kṛtayugma time-instants up to sometimes a duration of kaliyoga time-instants. By particular designation, they also have a duration of kṛtayugma time-instants up to also a duration of kaliyoga time-instants. In this way up to aggregates of infinite space-points.
"Venerable Sir! In terms of black colour-modes, is an indivisible atom a kṛtayugma or a treyojā? As with duration, the statement [is made] likewise for all colours. Likewise also for odours. Also for tastes, up to sweet taste.
"Venerable Sir! In terms of rough touch-modes, is an aggregate of infinite space-points a kṛtayugma—question?"
"Gautama! Sometimes it is a kṛtayugma up to sometimes a kaliyoga.
"Venerable Sir! In terms of rough touch-modes, are aggregates of infinite space-points kṛtayugma—question?"
"Gautama! By general designation, sometimes they are kṛtayugma up to sometimes kaliyoga. By particular designation, they are also kṛtayugma up to also kaliyoga. In this way smooth, heavy, and light [touch-modes] are also to be stated. Cold, hot, unctuous, and dry are [to be stated] just like colours."