Kalpa Sutra 1.19
Kalpasūtra 1.19
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.19
ayaṃ ca ṇaṃ samaṇe bhagavaṃ mahāvīre | jaṃbuddīve dīve bhārahe vāse māhaṇakuṃḍaggāme nayare usabhadattassa māhaṇassa koḍālasaguttassa , hai bhāriyāe devāṇaṃdāe māhaṇīe jālaṃdharasaguttāe kucchisi gabbhattāe vakaṃte
And now, the śramaṇa, Bhagavat Mahāvīra, in the continent of Jambūdvīpa, in Bhārata-varṣa, in the town of Brāhmaṇa-Kuṇḍagrāma, has descended as an embryo into the womb of the brāhmaṇī Devānandā of the Jālandhara gotra, wife of the brāhmaṇa Ṛṣabhadatta of the Kauḍāla gotra.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Kalpasūtrasubodhikā — Vinayavijaya, Sanskrit
- Pajjosavaṇākappanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
Discussed in (1)
- The Doctrine of the Jainas, Described after the Old Sources — Schubring 1935, English