Vavahara 1.22
Vavahāra 1.22
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.22
parihārakappaṭṭhie bhikkhū bahiyā therāṇaṃ veyāvaḍiyāe gacchejjā, therā ya se sarejja vā no vā sarejjā, kappai se nivvisamāṇassa egarāiyāe paḍimāe jaṇṇaṃ-jaṇṇaṃ disaṃ anne sāhammiyā viharaṃti taṇṇaṃ-taṇṇaṃ disaṃ uvalittae|
no se kappati tattha vihāravattiyaṃ vatthae, kappai se tattha kāraṇavattiyaṃ vatthae| taṃsi ca ṇaṃ kāraṇaṃ si niṭṭhiyaṃsi paro vaejjā–vasāhi ajjo! egarāyaṃ vā durāyaṃ vā| evaṃ se kappai egarāyaṃ vā durāyaṃ vā vatthae, no se kappai paraṃ egarāyāo vā durāyāo vā vatthae|
jaṃ tattha paraṃ egarāyāo vā durāyāo vā vasai, se saṃtarā chee vā parihāre vā|
Translations (2)
- Vavahāra: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Vavahāra: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
Commentaries (3)
- Vavahāra: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Vyavahāravṛtti — Malayagiri, Sanskrit
- Vyavahārabhāṣya — Māhārāṣṭrī Prakrit
Linked texts (1)
- The Doctrine of the Jainas, Described after the Old Sources — Walther Schubring, English