Dasaveyaliya 7.51
Dasaveyāliya 7.51
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
7.51
vāo vuṭṭhaṃ va sīuṇhaṃ khemaṃ ghāyaṃ sivaṃ ti vā |
kayā ṇu hojja eyāṇi mā vā hou tti no vae ||
Regarding wind, rain, cold or heat, safety, destruction, or prosperity: / "When might these happen?" or "May it not happen!"—he should not say.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit