Dasaveyaliya 7.53
Dasaveyāliya 7.53
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
7.53
aṃtalikkhe tti ṇaṃ būyā gujjhāṇucariya tti ya |
riddhimaṃtaṃ naraṃ dissa riddhimaṃtaṃ ti ālave ||
He should call it "in the intermediate space [of the sky]", or "inhabited by Guhyakas"; / seeing a man endowed with prosperity, he should address him as "a prosperous man".
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit