Dasaveyaliya 7.54
Dasaveyāliya 7.54
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
7.54
taheva sāvajjaṇumoyaṇī girā ohāriṇī jā ya parovaghāiṇī |
se koha loha bhayasā va mānavo na hāsamāṇo vi giraṃ vaejjā ||
Likewise, speech that approves of harmful deeds, is derogatory, or injurious to others— / whether out of anger, greed, fear, or jest, a man should not utter such speech.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit