Dasaveyaliya 7.56
Dasaveyāliya 7.56
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
7.56
bhāsāe dose ya guṇe ya jāṇiyā tīse ya duṭṭhe parivajjae sayā |
chasu saṃjae sāmaṇie sayā jae vaejja buddhe hiyamānulomiyaṃ ||
Knowing the faults and virtues of speech, he should always avoid what is corrupt in it; / restrained regarding the six [classes of living beings], constant in asceticism, always watchful, enlightened, he should speak what is beneficial and agreeable.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
Discussed in (1)
- The Doctrine of the Jainas, Described after the Old Sources — Schubring 1935, English