Dasaveyaliya 9.1.13
Dasaveyāliya 9.1.13
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
9.1.13
lajjā dayā saṃjama baṃbhaceraṃ kallāṇabhāgissa visohiṭhāṇaṃ |
je me gurū sayayamaṇusāsayaṃti te haṃ gurū sayayaṃ pūyayāmi ||
Modesty, compassion, self-restraint, and celibacy are the places of purification for one who shares in good fortune; / those teachers of mine who constantly instruct me, those teachers I constantly honor.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit