Dasaveyaliya 9.3.11
Dasaveyāliya 9.3.11
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
9.3.11
guṇehi sāhū aguṇehisāhū giṇhāhi sāhūguṇa muṃcasāhū |
viyāṇiyā appagamappaeṇaṃ jo rāgadosehiṃ samo sa pujjo ||
The monk is [a monk] through virtues, and not a monk through lack of virtues; grasp the monk's virtues, abandon what is unmonkly; / having recognized the self by the self, he who is impartial toward attachment and aversion is worthy of honor.
Translations (3)
- Dasaveyāliya: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Dasaveyāliya: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Dasaveyāliya: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Dasaveyāliyacuṇṇi (Jinadāsa) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Dasaveyāliyanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Daśavaikālikaṭīkā — Haribhadra Sūri, Sanskrit