Uttarajjhayana 1.6
Uttarajjhayaṇa (Āgamasuttāṇi, ed. Dīparatnasāgara 2012) 1.6
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.6
suṇiyābhāvaṃ sāṇassa sūyarassa narassa ya |
vinae ṭhavejja appāṇaṃ icchaṃto hiyamappaṇo ||
Seeing the wretched state of a dog, a pig, and [such] a man, / one desiring one's own welfare should establish oneself in discipline.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit