Uttarajjhayana 12.47
Uttarajjhayaṇa 12.47
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
12.47
eyaṃ sināṇaṃ kusalehiṃ diṭṭhaṃ mahāsiṇāṇaṃ isiṇaṃ pasatthaṃ |
jahiṃsi ṇhāyā vimalā visuddhā mahārisī uttama ṭhāṇa patta || –tti bemi ||
This bath is perceived by the wise, the great bath praised by the seers, / bathing wherein, clean and stainless, the great seers have reached the supreme state." — Thus I speak.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit