Uttarajjhayana 18.23
Uttarajjhayaṇa 18.23
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
18.23
kiriyaṃ akiriyaṃ vinayaṃ annāṇaṃ ca mahāmunī |
eehiṃ cauhiṃ ṭhāṇehiṃ meyanne kiṃ pabhāsaī? ||
"Action, non-action, discipline, and ignorance, O great sage— / on these four positions, what does the knower of distinctions say?"
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
Discussed in (3)
- Pre-Buddhist India: A Political, Administrative, Economic, Social and Geographical Survey of Ancient India Based Mainly on the Jātaka Stories — Mehta 1939, English
- Early Buddhist Theory of Knowledge — Jayatilleke 1963, English
- Some Jaina Canonical Sūtras — Law 1949, English