Uttarajjhayana 18.9
Uttarajjhayaṇa 18.9
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
18.9
aha monena so bhagavaṃ anagāre jjhāṇamassie |
rāyāṇaṃ na paḍimaṃtei tao rāyā bhayadduo ||
Then the blessed one, the homeless mendicant resting in meditation with silence, / did not answer the king; then the king was struck with fear:
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit