Uttarajjhayana 19.4
Uttarajjhayaṇa 19.4
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
19.4
maṇirayaṇakuṭṭimatale pāsāyāloyaṇaṭṭhio |
āloei nagarassa caukkatiyacaccare ||
Standing at a palace window overlooking a paved floor of jewels and gems, / he observed the four-way crossings, three-way crossings, and squares of the city.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit