Uttarajjhayana 19.41
Uttarajjhayaṇa 19.41
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
19.41
jahā dukkhaṃ bhareuṃ je hoi vāyassa kotthalo |
tahā dukkhaṃ kareuṃ je kīveṇaṃ samaṇattaṇaṃ ||
Just as it is difficult to fill a bag with wind, / so it is difficult for a weak person to maintain śramaṇa-hood.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit