Uttarajjhayana 20.42
Uttarajjhayaṇa 20.42
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
20.42
polle va muṭṭhī jaha se asāre ayaṃtie kūḍakahāvaṇe vā |
rāḍhāmaṇī veruliyappagāse amahagghae hoi ya jāṇaesu ||
Like an empty fist that is worthless, or an unstamped counterfeit coin, / or a piece of glass shining like a beryl, it is of little value among those who know.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit