Uttarajjhayana 20.8
Uttarajjhayaṇa 20.8
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
20.8
taruṇo si ajjo! pavvaio bhogakālammi saṃjayā |
uvaṭṭhio si sāmanne eyamaṭṭhaṃ suṇemi tā ||
“You are young, noble one, gone forth in the season of pleasure, O self-restrained one; / you have undertaken monkhood—let me hear the reason for this.”
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit