Uttarajjhayana 21.21
Uttarajjhayaṇa 21.21
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
21.21
arairaisahe pahīṇasaṃthave virae āyahie pahāṇavaṃ |
paramaṭṭhapaehiṃ ciṭṭhaī chinnasoe amame akiṃcane ||
Enduring discontent and pleasure, freed from familiarity, detached, intent on his own welfare, pre-eminent, / he abides in the state of highest truth, with stream cut off, free from mineness and possessions.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit