Uttarajjhayana 21.8
Uttarajjhayaṇa 21.8
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
21.8
aha annayā kayāī pāsāyāloyaṇe ṭhio |
vajjhamaṃḍaṇasobhāgaṃ vajjhaṃ pāsai vajjhagaṃ ||
Then once upon a time, standing at the window of the mansion, / he saw a condemned criminal, endowed with the adornment of the condemned, being led to execution.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit