Uttarajjhayana 22.34
Uttarajjhayaṇa 22.34
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
22.34
cīvarāiṃ visāraṃtī jahā jāya tti pāsiyā |
rahanemī bhaggacitto pacchā diṭṭho ya tīi vi ||
Spreading out her robes to dry, she was seen just as she was born [naked] / by Rahanemi, whose resolve was shattered; and afterwards she saw him too.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit