Uttarajjhayana 25.31
Uttarajjhayaṇa 25.31
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
25.31
samayāe samaṇo hoi baṃbhacereṇa baṃbhaṇo |
nāṇeṇa ya munī hoi taveṇaṃ hoi tāvaso ||
"By equanimity one becomes a śramaṇa; by celibacy a brāhmaṇa; / by knowledge one becomes a sage; by austerity one becomes an ascetic.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit