Uttarajjhayana 32.106
Uttarajjhayaṇa 32.106
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
32.106
virajjamāṇassa ya iṃdiyatthā saddāiyā tāvaiyappagārā |
na tassa savve vi maṇunnayaṃ vā nivvattayaṃtī amaṇunnayaṃ vā ||
For one who is becoming detached, the objects of the senses, / sounds and the rest, of so many kinds— / all of them do not produce pleasantness / or unpleasantness for him.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit