Uttarajjhayana 32.109
Uttarajjhayaṇa 32.109
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
32.109
savvaṃ tao jāṇai pāsae ya amohaṇe hoi niraṃtarāe |
anāsave jjhāṇasamāhijutte āukkhae mokkhamuvei suddhe ||
Then, free from delusion, without obstacles, / he knows and sees everything; / free from karmic inflow, engaged in the concentration of meditation, / with the exhaustion of life-span karma he attains liberation, pure.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit