Uttarajjhayana 32.111
Uttarajjhayaṇa 32.111
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
32.111
anāikālappabhavassa eso savvassa dukkhassa pamokkhamaggo |
viyāhio jaṃ samuvicca sattā kameṇa accaṃtasuhī bhavaṃti || –tti bemi ||
This path of liberation from all misery / originating from beginningless time / has been expounded; following which, / living beings gradually become exceedingly happy. — Thus I say.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit