Uttarajjhayana 33.6
Uttarajjhayaṇa 33.6
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
33.6
cakkhumacakkhuohissa daṃsaṇe kevale ya āvaraṇe |
evaṃ tu navavigappaṃ nāyavvaṃ daṃsaṇāvaraṇaṃ ||
Obscuring ocular, non-ocular, / and clairvoyant faith, and omniscient [faith]; / thus faith-obscuring karma / should be known to be of nine varieties.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit