Uttarajjhayana 35.4
Uttarajjhayaṇa 35.4
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
35.4
manoharaṃ cittaharaṃ malladhūveṇa vāsiyaṃ |
sakavāḍaṃ paṃḍurulloyaṃ manasā vi na patthae ||
Delightful, painted with pictures, perfumed with garlands and incense, / with doors and white ceilings: even in mind he should not desire [such a dwelling].
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit