Uttarajjhayana 9.20
Uttarajjhayaṇa 9.20
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
9.20
saddhaṃ nagaraṃ kiccā tavasaṃvaramaggalaṃ |
khaṃtiṃ niuṇapāgāraṃ tiguttaṃ duppadhaṃsayaṃ ||
'Making faith my city, austerity and self-restraint its gate-bar,
forbearance its strong rampart, and the three protections its invincible defense;
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit