Uttarajjhayana 9.46
Uttarajjhayaṇa 9.46
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
9.46
hiraṇṇaṃ suvaṇṇaṃ maṇimuttaṃ kaṃsaṃ dūsaṃ ca vāhaṇaṃ |
kosaṃ vaḍḍhāvaittāṇaṃ tao gacchasi khattiyā! ||
"Silver, gold, pearls and jewels, bronze, garments, and carriages— / having augmented your treasury, then you may go, O kṣatriya!"
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit