Uttarajjhayana 9.60
Uttarajjhayaṇa 9.60
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
9.60
to vaṃdiūṇa pāe cakkaṃkusa lakkhaṇe munivarassa |
āgāsenuppaio laliyacavalakuṃḍalatirīḍī ||
Then, having bowed to the feet of the excellent sage, marked with wheel and elephant-goad, / the diadem-wearer with graceful, tremulous earrings flew up into the sky.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit