Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.22.39

Gopālacampū 1.22.39

Language
Sanskrit

1.22.39

kṛtaṃ ca parirambhanaṃ na parihartum īśāv amū
babhūvatur aghāri-tat-priya-vadhū-janāv ātmanā |
kathañcid api vīrudhā bhavati cet taroḥ saṃgamas
tayoḥ katham apṛktatā svayam anīhayor jāyatām? || [pṛthvī]

And once the embrace was made, the enemy of Agha and his beloved women were powerless / to abandon it of their own accord. / If somehow union occurs between a creeper and a tree, / how could separation happen when both are without desire to move? ||

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)