Gita Govinda 18.1

18.1

śaśilekhā
⁴śivapakṣe'pi samam| ⁵u sambodhane| ayaṃ nā=puruṣaḥ, pauruṣaśālī, ⁶avanamālī=bālenducūḍaḥ, vanamālī=gaṅgājalarūpamālādhārī vā śivaḥ gopīrakṣakaḥ| kāśyāṃ vihārapakṣe - yamuneti, yathāśrutārthakatve'pi ⁷samañjasam| athavā he ⁸madanamanaḥ = sakāmacitte!, ⁹mama prāṇabuddhisvarūpe vā| īśaṃ=mahādevam, hara=svavaśīkuru, ¹⁰tava gamanenaiva
vaśībhaviṣyatītibhāvaḥ| ¹vā evārthe| he nitambini! gamanavilambaṃ na kuru| taṃ anu=tena īśena saha hṛdayeśam , hṛdaye =cetasi, śaṃ =sukham, sara =gaccha, ²prāpnuhi| ³asmin gīte sarvatrānuprāsadarśanādatra pade tadbhañjaparihārāya nitambanetipāṭhaḥ kalpayitumarhaḥ, tadarthastu nitambasya nitambanahetunā vā, na gamanaṃ =asañcāraḥ, tena vilambanaṃ na kuru iti| taṃ hṛdayeśaṃ anusara| ayambhāvaḥ-hṛdayasya ⁴śivāsaktatvānnitambaḥ=gauravajñānaṃ na bhaviṣyati| kuto vilamba iti? ayaṃ nā =puruṣaguṇaviśiṣṭaḥ śivaḥ, u sambuddhau, gopīrakṣaṇaśīlaḥ|