Gita Govinda 22.9

Śaśilekhā 22.9

Language: Sanskrit

22.9

śivapakṣe¹ arddhaṃ samam| kṛtāntena = daivena, bhagini! adya mama hitakāriṇī kā'pi nāsti| daivavaśāt tvameva bhaginyasītibhāvaḥ| kṛtāntena² = akuśalakarmaṇā, sarvasahanatvasvabhāvāt³ bhaginīti⁴ vā| he kṣame! = bhūme!| ātaraṅgaiḥ = satatagatikauśalaiḥ⁵, kiṃ⁶ gatiraṅgaṃ karoṣi, tvayi nipatitāṃ utthāpayasi utthitāṃ punaḥ śāyayasi mām, ityādikam, tena kiṃ siddhyatītyarthaḥ| ataḥ idānīṃ mamāṅgāni siñca, mama dehadāhaḥ śāmyatu|
⁷ayambhāvaḥ - ātaraṅgamaṅgalālanādikaṃ karoṣi, tatprayojanaṃ mama nāsti, atastathocchalitumarhasi yathā pātālajale madaṅgamajjanamiti|

Previous: 22.8
Next: 22.10
Up: 22

Linked texts (1)

Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit