Pramāṇa · Search · About · API

Gita Govinda 4.5

Śaśilekhā 4.5

Language
Sanskrit

4.5

apsarasaḥ kalāpekṣaṇena viṣvavādilīlādarśanena vā atiyogīndragurorapi śivasya autsukyaṃ jātamityāha padyena kelīti, cāpyarthe kācidapi strī amuṃ=tvadekapriyaṃ śivam, u-sambodhane vismaye vā| kelikalākutuena=parihāsaleśakautukenāpi⁶ kareṇa dukūle'pi na vicakarṣaḥ=vastrasparśe'pi na śaktā, kimutāṅgasparśe ityarthaḥ| kīdṛśam? ajale⁷=jñānaprakāśayukte, kūle=uttuṅgapradeśe mañjulavañjulakuñjagatam, ⁸vañjulo'śokavṛkṣaḥ, tasya
śivapriyatvāt, tatra ¹haranivāsaprasiddheśca| ajayoḥ=brahma-viṣṇavoḥ, lasya=indrasya ca kūle= prānte², iti vā|
sandhyāpakṣe - kācit sandhyā yamunājalaṃ kūlayati=āvṛṇoti tādṛśe nīle dukūle, aṃśuke, gajājine vicakarṣa| ³etasya kiṃ prayojanamityācakarṣa|
gaṅgāpakṣe - unā=śivena saha kelikalākrīḍāṃ⁴ kalayatī kelisukhadā, kelisukhagrāhiṇī vā kācit taraṅgatāralyena sūryācchādikā jalasañcāyinī⁵ vā gaṅgā| cakāro bhinnakramaḥ ivārthaśca, avyayānāmanekārthatvāt| yaśca ī aśca amiva=śrīviṣṇumiva⁶, śivagaṅgānukāritā śrīviṣṇuśca vicakarṣeti vā| lakṣmyā api ⁷tadanuvidhāyitayā tava carcāmapi kaḥ kariṣyatītibhāvaḥ|

Linked texts (1)