Gita Govinda 12.5
Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 12.5
- Language
- Sanskrit
12.5
priya-parirambhaṇa-rabhasa-valitam iva pulakitam atiduravāpam /
mat-urasi kuca-kalaśam viniveśaya śoṣaya manasija-tāpam //
kṣaṇam adhunā nārāyaṇam anugatam anusara rādhike //
Place upon my chest your jar-like breast, thrilling as if stirred by the eagerness of a lover's embrace, so hard to attain; / quench the burning torment of mind-born love.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
- Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka) — Mānāṅka, Sanskrit
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara, Sanskrit
- Śaśilekhā — Kṛṣṇa Datta, Sanskrit
Other recensions (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit