Pramāṇa · Search · About · API

Gita Govinda 2.15

Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 2.15

Language
Sanskrit

2.15

kokila-kala-rava-kūjitayā jita-manasija-tantra-vicāram /
ślatha-kusuma-ākula-kuntalayā nakha-likhita-ghana-stana-bhāram //
sakhi he keśimathanam udāram
ramaya mayā saha madana-manoratha-bhāvitayā savikāram //

While I--what, did he deem light loves so tender,
To tarry for them when the vow was made
To yield him up my bosom's maiden splendour,
And fold him in my fragrance, and unbraid
My shining hair for him, and clasp him close
To the gold heart of his Rose?

Edwin Arnold 1875, The Indian Song of Songs

Translations (2)

Commentaries (5)

Other recensions (1)