Pramāṇa · Search · About · API

Gita Govinda 2.19

Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 2.19

Language
Sanskrit

2.19

hasta-srasta-vilāsa-vaṃśam anṛju-bhrū-vallimat ballavī-
vṛnda-utsāri-dṛk-anta-vīkṣitam atisveda-ārdra-gaṇḍa-sthalam /
mām udvīkṣya vilakṣitam smita-sudhā-mugdha-ānanam kānane
govindam vraja-sundarī-gaṇa-vṛtam paśyāmi hṛṣyāmi ca //

For even now (she sang) I see him pause,
Heart-stricken with the waste of heart he makes
Amid them;--all the bows of their bent brows
Wound him no more: no more for all their sakes
Plays he one note upon his amorous lute,
But lets the strings lie mute.

Edwin Arnold 1875, The Indian Song of Songs

Translations (2)

Commentaries (5)

Other recensions (1)