Gita Govinda 2.3
Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 2.3
- Language
- Sanskrit
2.3
candraka-cāru-mayūra-śikhaṇḍaka-maṇḍala-valayita-keśam /
pracura-purandara-dhanuḥ-anurañjita-medura-mudira-suveśam //
rāse harim iha vihita-vilāsam smarati manaḥ mama kṛta-parihāsam //
O Dancer! strip thy peacock-crown away,
Rise! thou whose forehead is the star of day,
With beauty for its silver halo set;
Come! thou whose greatness gleams beneath its shroud
Like Indra's rainbow shining through the cloud--
Come, for I love thee, my Beloved! yet.
Translations (2)
- The Indian Song of Songs — Edwin Arnold 1875, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara 1567, Sanskrit
- Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka) — Mānāṅka, Sanskrit
- Śaśilekhā — Kṛṣṇa Datta 1700, Sanskrit
Other recensions (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit